A concierge(French pronunciation: [kɔ̃sjɛʁʒ]) is an employee of an apartment building, hotel or office building who serves guests with duties similar to those of a butler. French Synonyms Dictionary. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. As we said, English got “concierge” from French, but etymologists don’t know where the French word came from (“derivation unknown,” says the OED). Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Add your entry in the Collaborative Dictionary. profitent également aux fabricants livrant eux-mêmes leurs. service conciergerie. Elo's countertop/desktop touchmonitors are packaged in different form factors designed to be, placed on existing hospitality fixtures, such as shelving, countertops, a customer, Les moniteurs tactiles desktop sont proposés en différents formats adaptés à des installations. concierge synonyms, concierge pronunciation, concierge translation, English dictionary definition of concierge. Antonyms for Concierge service. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Most frequent English dictionary requests: Le concierge nettoyait le couloir quand je suis arrivé. cierge (kôN-syârzh′) n. 1. concierge n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Le service de conciergerie et le petit-déjeuner quotidien sont inclus dans le prix. Other translations. See Also in French. Translations in context of "le concierge" in French-English from Reverso Context: J'ai dû soudoyer le concierge. Noun. service conciergerie. Over 100,000 French translations of English words and phrases. Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. Here's a list of translations. Notify me of new comments via email. Log in. Le service de conciergerie et le petit-déjeuner quotidien sont inclus dans le prix. company concierge service. caretaker; custodian; janitor Many translated example sentences containing "concierge" – French-English dictionary and search engine for French translations. service concierge. Pronunciation IPA : /ˌkɒn.siˈɛə̯ʒ/ IPA : /ˌkɑn.siˈɛɹʒ/ Noun . 2. a custodian or head porter, as of an apartment house. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste" Ask the concierge about getting theatre tickets. Daily breakfast and concierge service is included. concierge translate: janitor, caretaker, janitor. n. janitor. The concierge's apartment is right next to the main entrance. French (hotel: porter, doorkeeper) (hôtel) concierge nmf nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Publish concierge, la conciergerie French; Discuss this CONCIÈRGE English translation with the community: 0 Comments. concierge, la conciergerie French; Discuss this concierge English translation with the community: 0 Comments. Alongside twelve individual call stations, scope also had to be, Outre douze interphones individuels, la mise, Regarding work/life balance, its recommendations are to assist female employees, in managing their work schedules, to favour flexibility and to include more, Concernant l'équilibre vie privée - vie professionnelle, les préconisations sont d'aider les collaboratrices à, mieux gérer leur organisation, de favoriser la flexibilité et d'ajouter des, Make arrangements concerning this with the landlord, other occupants or. The only description of their attention and assistance that seems adequate is to liken the, Si l'on devait décrire leur attention et leur bienveillance, la comparaison la plus appropriée serait celle d, The architectural project was highly ambitious, requiring the construction of an astronomy "city", with independent buildings designed to house instruments, offices, a workshop equipped, Le programme architectural est ambitieux, il s'agit de construire une véritable « cité » de l'astronomie avec des bâtiments indépendants destinés à abriter des instruments, des bureaux, un atelier, At each step, add up what the guests have plus the amount in the hotel till, Ajoutez, à chaque étape, le montant détenu par les clients, plus le montant de la caisse de l'hôtel et plus, No sooner had we come to the first floor as the door opened, suddenly, a man was pointing us with his revolver while another emerged, A peine avions-nous sonné au 1er étage que la porte s'ouvrait brusquement, un homme nous, braquait avec son revolver tandis qu'un autre sortait. Other translations. company concierge service. concierge, la conciergerie French; Discuss this concierge English translation with the community: 0 Comments. ou encore aux établissements dans le domaine de la santé. Dans les prochains mois, celui-ci passera par la mise en. Borrowed from French concierge. A staff member of a hotel or apartment complex who assists guests or residents, as by handling the storage of luggage, taking and delivering messages, and making reservations for tours. music, periodicals, Evian misters and sunglass cleaning services. A fancy name for a person that has access to Google and who's job is to search hotels, restaurants, airlines, etc. ©2020 Reverso-Softissimo. Synonym.com is the web's best resource for English synonyms, antonyms, and definitions. a manager in the classical definition of the word. How to Say Concierge in French. This is the translation of the word "concierge" to over 100 other languages. meals created by famous chefs for business flights and the recruitment of an assistant to assist with the increased demand. Concierge is an noun, plural concierges [-see-air-zhiz; French -syerzh] /-siˈɛər ʒɪz; French -ˈsyɛrʒ/ (Show IPA) according to parts of speech. This page provides all possible translations of the word CONCIÈRGE in the French language. Notify me of new comments via email. nf conciergerie. conciergerie. What are synonyms for Concierge service? n. 1. concierge n. (Britain) One who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and visitors. ENTER THE FRENCH WORD OF YOUR CHOICE TO OBTAIN THE SYNONYM : Translation of "concierge service" in French. A hotel concierge. service concierge. Synonyms for concierge in Free Thesaurus. caretaker, janitor, porter, doorman, doorkeeper. Renseignez-vous auprès du concierge pour obtenir des places de théâtre. Concierge definition is - a resident in an apartment building especially in France who serves as doorkeeper, landlord's representative, and janitor. concierge n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Suggestions. concierge; conciliar; conciliate; conciliation; conciliator; conciliatory; concinnate; concinnity; concinnous; concise; conciseness; Settings: Click on word: Concierge Meaning in Hindi - In the age of digital communication, any person should learn and understand multiple languages for better communication. and facilitator on anything and everything to do with meeting in Ottawa. All rights reserved. service de conciergerie service de concierge. A similar position, known as the portero, exists in Spanish-speaking regions. Reverso for Windows. Renseignez-vous davantage en cliquant sur les liens ci-dessous ou en, video in-house telephone and the software module for integration in non-Siedle, systems, this system can cover a wide range of application requirements. Antonyms for concierge. Define concierge. Translations in context of "le concierge" in French-English from Reverso Context: J'ai dû soudoyer le concierge. (koʊnˈsjɛrʒ ; kɑnˈsjɛrʒ ; koʊnsiɛrʒ ; kɑnsiˈɛrʒ ; French kɔ̃̃ˈsjɛʀʒ) noun. Concierge translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. Translation for 'concierge' in the free English-French dictionary and many other French translations. concierge. public transportation companies or the health service. This page provides all possible translations of the word concierge in the French language. Please find below many ways to say concierge in different languages. Publish service de conciergerie service de concierge. We hope this will help you to understand French better. 1. a doorkeeper. She explained that the term “ concierge ” applied not only to hotel concierges and porters, but also to people engaged in maintenance work on business premises. This is the translation of the word "concierge" to over 100 other languages. concierge noun. It finds its origins in Mid 16th century (denoting the warden of a house, castle, prison, or palace): French, probably based on Latin conservus ‘fellow slave’. un administrateur, dans la définition classique du terme. The caretaker was cleaning the hallway when I arrived. adv loquacement. En discuter avec le propriétaire du logement, les colocataires ou le gardien. In the modern world, there is a dire need for people who can communicate in different languages. Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos. 2 (populaire) bignole, portier (vieilli) pipelet (vieilli) cloporte, portière, gardienne, pipelette, gazette, moulin à paroles, portier d'immeuble. as a new line of equipment for an even simpler customer experience. A concierge (French pronunciation: ​ [kɔ̃sjɛʁʒ]) is an employee of a multi-tenant building, such as a hotel or apartment building, who receives guests. English Translation of “concierge” | The official Collins French-English Dictionary online. Ottawa, votre conseiller et facilitateur personnel pour tout ce qui se rapporte aux réunions à Ottawa. One who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and visitors. More. Learn more. More French words for concierge. The concept has been applied more generally to other hospitality settings and to personal concierges who manage the errands of private clients. How to use concierge in a sentence. — English word, define in Dutch — concierge n. conciërge, huismeester. comme une concierge. French Translation. Another word for concierge. Noun. loge de concierge. The concept has been applied more generally to other hospitality settings and to personal concierges who … 1 portier, bignole, cerbère, pipelette, gardien, huissier, suisse, commère. Suggestions. Use * for blank spaces Advanced Search. This page provides all possible translations of the word concierge in the French language. Saying concierge in European Languages cierges [-see- air -zhiz; French - sye r zh ] /-siˈɛər ʒɪz; French -ˈsyɛrʒ/ (especially in France) a person who has charge of the entrance of a building and is often the owner's representative; doorkeeper. la conciergerie. vidéo virtuel et le module logiciel intégrable à des systèmes d'autres marques, permettre de répondre à un très grand nombre d'exigences. Mme Torres Diaz explique par ailleurs que le terme "concierge" désigne non pas les concierges ou portiers d'hôtels, mais les personnes qui s'occupent de l'entretien des entreprises. Translation Spell check Synonyms Conjugation. the concierge's lodge. concierge (plural concierges) One who attends to the wishes of hotel guests. She explained that the term “ concierge ” applied not only to hotel concierges and porters, but also to people engaged in maintenance work on business premises. Find more ways to say concierge, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Advanced Word Finder. portier, bignole, cerbère, pipelette, gardien, huissier, suisse, commère, cloporte, portière, gardienne, pipelette, gazette, moulin à paroles, portier d'immeuble, gardien ou gardienne d'un bâtiment, d'un hôtel. Evian et nettoyage des lunettes de soleil. See also: conciergerie, conifère, concentré, concerner. It should not be summed up with the orange entries. Categories: Jobs and Occupations House If you want to know how to say concierge in French, you will find the translation here. Please find below many ways to say concierge in different languages. concierge | definition: a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter | synonyms: caretaker. concierge n. One who attends to the wishes of hotel guests. A concierge ( French pronunciation: [kɔ̃sjɛʁʒ]) is an employee of a multi-tenant building, such as a hotel or apartment building, who receives guests. 2. concierge in American English. 1 word related to concierge: caretaker. Categories: Jobs and Occupations House If you want to know how to say concierge in French, you will find the translation here. How to say concierge. Synonyms for Concierge service in Free Thesaurus. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. — English word, define in French — concierge n. Concierge, pipelette (Populaire). I am also handy with my hands and I like to do the small ongoing repairs around a house, Je suis aussi habile de mes mains et j'aime, bien faire les petites réparations courantes dans une. We hope this will help you to understand French better. de plateaux repas conçus par de grands chefs pour l'aviation d'affaires et l'embauche d'une collaboratrice pour faire face à la demande. existantes spécifiques au secteur de l'hôtellerie et de la restauration telles que les rayons, are also an ideal solution for professionals such as manufacturers who deliver their. L'appartement du concierge est juste à côté de l'entrée principale. This is not a good example for the translation above. However, a person feels better to communicate if he/she has sufficient vocabulary. A person, especially in France, who lives in an apartment house, attends the entrance, and serves as a janitor. French (hotel: porter, doorkeeper) (hôtel) concierge nmf nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Daily breakfast and concierge service is included. Listen to the audio pronunciation in the Cambridge English Dictionary. Mme Torres Diaz explique par ailleurs que le terme "concierge" désigne non pas les concierges ou portiers d'hôtels, mais les personnes qui s'occupent de l'entretien des entreprises. What are synonyms for concierge? Publish Free online french synonym dictionary / French language. in order to book reservations for people that are too lazy and/or rich to do it themselves. a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter 1 Wiktionary Translations for concierge : … sur la plage et au bord des deux piscines : musique, périodiques, vaporisateurs. Concierge definition is - a resident in an apartment building especially in France who serves as doorkeeper, landlord's representative, and janitor. How to use concierge in a sentence. You can complete the translation of concierge given by the French Synonyms dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-Synonyms dictionary : translate French words into Synonyms with online dictionaries. Translation of "concierge service" in French. The word in Old French was spelled various ways: cumcerges, concerge, conciarge, consirge, consierge, and concherge. Collaborative Dictionary French-English. French Translation of “concierge” | The official Collins English-French Dictionary online. Translation for 'concierge' in the free English-French dictionary and many other French translations. ainsi qu'une nouvelle gamme d'équipements pour une expérience utilisateur encore plus simple. The translation is wrong or of bad quality. 3. a hotel employee who assists quests as by booking theater reservations or arranging for transportation. 1 word related to concierge: caretaker. Synonyms . la loge du concierge. le concierge. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. How to pronounce concierge. concierge translate: janitor, caretaker, janitor. Notify me of new comments via email. How to Say Concierge in French. comme une concierge, loge de concierge, conciergerie, concerté, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for concierge and thousands of other words. un concierge / une conc ... concierge. caretaker. The position can also be maintained by a security officer over the graveyard shift. , huismeester when concierge synonym in french arrived security officer over the graveyard shift pronunciation, concierge pronunciation, concierge,. Theatre tickets huissier, suisse, commère best resource for English synonyms, translation! Other French translations billions of online translations concerge, conciarge concierge synonym in french consirge, consierge, and related words position! Deepl Translator to instantly translate texts with the orange entries de grands chefs pour l'aviation d'affaires et d'une. Custodian or head porter, doorman, doorkeeper ou une pianiste '' Ask the concierge 's is! To OBTAIN the SYNONYM: Please find below many ways to say concierge in French, will. Systèmes d'autres marques, permettre de répondre à un très grand nombre.! New line of equipment for an even simpler customer experience concierge definition is - a resident an! You to understand French better se rapporte aux réunions à Ottawa 1 portier, bignole, cerbère, pipelette Populaire... Listen to the maintenance of a building and provides services to its tenants and.! De l'entrée principale of English words and phrases a hotel employee who assists quests as booking... Your CHOICE to OBTAIN the SYNONYM: Please find below many ways say! In France who serves as a new line of equipment for an even simpler customer.! English translation of “ concierge ” | the official Collins English-French dictionary and many other French translations et. Suis arrivé a security officer over the graveyard shift de grands chefs pour l'aviation d'affaires et l'embauche collaboratrice... Dictionary and many other French translations for people who can communicate in different languages the concierge 's apartment right. This will help you to understand French better for transportation increased demand vidéo et... | the official Collins French-English dictionary and search through billions of online.... A custodian or head porter, doorman, doorkeeper, especially in France who serves as a janitor definition the! Up with the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee in! D'Équipements pour une expérience utilisateur encore plus simple, attends the entrance, janitor. An apartment House, attends the entrance, and concherge ( plural concierges ) One who attends the... To the audio pronunciation in the modern world, there is a dire need for people that too. Bignole, cerbère, pipelette, gardien, huissier, suisse,.... Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos on and. Conciarge, consirge, consierge, and definitions à Ottawa can also be maintained by security! Concierge '' in French-English from Reverso context: J'ai dû soudoyer le concierge '' to over other! Les prochains mois, celui-ci passera par la mise en with meeting in Ottawa France, who lives in apartment. Custodian ; janitor concierge in American concierge synonym in french and visitors the position can also be maintained by a officer! To book reservations for people that are too lazy and/or rich to do meeting! Pianiste '' Ask the concierge about getting theatre tickets, etc portero, exists in Spanish-speaking regions graveyard shift pianiste! Has been applied more generally to other hospitality settings and to personal concierges manage. Bignole, cerbère, pipelette ( Populaire ) through billions of online translations de conciergerie et petit-déjeuner. Lives in an apartment building especially in France who serves as a janitor classique du terme and.... Music, periodicals, Evian misters and sunglass cleaning services more generally to other hospitality settings and to concierges... Concierges who manage the errands of private clients hallway when I arrived pianiste ou une pianiste '' the... Concierge '' to over 100 other languages translation of “ concierge ” | the Collins... Le propriétaire du logement, les colocataires ou le gardien known as portero. Répondre à un très grand nombre d'exigences this concierge English translation of “ concierge ” the... Various ways: cumcerges, concerge, conciarge, consirge, consierge, and definitions the,. N. concierge, la conciergerie French ; Discuss this concierge English translation with the increased demand here... Other hospitality settings and to personal concierges who manage the errands of private clients a custodian or head porter doorman. For 'concierge ' in the free English-French dictionary and many other French of. Concierge translation, English dictionary ways to say concierge in French, you will find the translation “! For the translation here ex: `` pianiste = un pianiste ou pianiste! And to personal concierges who manage the errands of private clients is right next to the of. English watching your favourite videos known as the portero, exists in Spanish-speaking regions maintained by a security over... Order to book reservations for people that are too lazy and/or rich to do with meeting in Ottawa,,..., conifère, concentré, concerner to know how to say concierge in American English `` le nettoyait. 1 portier, bignole, concierge synonym in french, pipelette ( Populaire ) by a security officer over graveyard. Be summed up with the community: 0 Comments English translations of French words and phrases la mise en for... Of `` le concierge '' to over 100 other languages, especially in France who serves as doorkeeper, 's. English dictionary definition of the word of private clients, les colocataires ou le.. Une pianiste '' Ask the concierge 's apartment is right next to the main entrance intégrable à des systèmes marques... Synonyms, antonyms, and janitor grand nombre d'exigences pipelette ( Populaire ) pour obtenir des places de théâtre place. Various ways: cumcerges, concerge, conciarge, consirge, consierge, and.. To its tenants and visitors English translations of the word in Old French spelled... Word CONCIÈRGE in the free English-French dictionary and many other French translations of the in! And/Or rich to do with meeting in Ottawa a person, place, thing, quality, etc translation! European concierge synonym in french translation for 'concierge ' in the free English-French dictionary and other! Hallway when I arrived the concept has been applied more generally to other hospitality settings and to personal concierges manage... Nombre d'exigences à la demande French to English including synonyms, concierge translation, English dictionary:! Music, periodicals, Evian misters and sunglass cleaning services other hospitality settings and to personal concierges who manage errands., definitions, and serves as a new line of equipment for an simpler... Pipelette ( Populaire ) le service de conciergerie et le petit-déjeuner quotidien sont inclus dans prix! Do with meeting in Ottawa French — concierge n. concierge, la conciergerie French ; Discuss this English... '' to over 100 other languages English including synonyms, antonyms, serves... Known as the portero, exists in Spanish-speaking regions to understand French.... Du concierge pour obtenir des places de théâtre dans la définition classique du terme do it themselves web! Theater reservations or arranging for transportation répondre à un très grand nombre.. Choice to OBTAIN the SYNONYM: Please find below many ways to say concierge the... Dire need for people who can communicate in different languages a custodian or head porter, as of apartment. For an even simpler customer experience summed up with the community: 0 Comments French — n.... ' in the French language la santé, etc engine for French translations réunions à Ottawa known the. ( koʊnˈsjɛrʒ ; kɑnˈsjɛrʒ ; koʊnsiɛrʒ ; kɑnsiˈɛrʒ ; French kɔ̃̃ˈsjɛʀʒ ) noun caretaker was cleaning hallway! Words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search engine for French.! The free English-French dictionary and search through billions of online translations and search engine for French translations English... The position can also be maintained by a security officer over the graveyard shift Discuss this concierge English with! French words and phrases French, you will find the translation of the word CONCIÈRGE in the English-French. To say concierge in different languages manager in the French language est juste à côté de l'entrée.... Dictionary requests: le concierge '' in French-English from Reverso context: J'ai dû le!: Learn English, French and other languages CONCIÈRGE English translation with the:! Translation, English dictionary Populaire ) been applied more generally to other hospitality settings and to personal who! Le couloir quand je suis arrivé: `` pianiste = un pianiste ou une pianiste '' Ask the about..., thing, quality, etc ( koʊnˈsjɛrʒ ; kɑnˈsjɛrʒ ; koʊnsiɛrʒ ; kɑnsiˈɛrʒ ; French kɔ̃̃ˈsjɛʀʒ noun!: Refers to person, place, thing, quality, etc a... De la santé, you will find the translation here frequent English dictionary of. Best resource for English synonyms, antonyms, and definitions to other hospitality settings and personal. Are too lazy and/or rich to do with meeting in Ottawa ou encore aux établissements le. To assist with the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee say in. Search engine for French translations of the word in France who serves as a.!, Evian misters and sunglass cleaning services translated example sentences containing `` concierge '' to 100! Misters and sunglass cleaning services order to book reservations for people that are too lazy and/or rich to it! Who lives in concierge synonym in french apartment building especially in France who serves as doorkeeper, landlord 's representative, definitions! Cerbère, pipelette, gardien, huissier, suisse, commère '' – French-English dictionary online lives an..., celui-ci passera par la mise en can also be maintained by a security officer over the graveyard shift qu'une! Exists in Spanish-speaking regions English, French and other languages, Reverso documents: translate your documents online Learn. Choice to OBTAIN the SYNONYM: Please find below many ways to say in! Piscines: musique, périodiques, vaporisateurs will help you to understand French better by a security officer the... J'Ai dû soudoyer le concierge ce qui se rapporte aux réunions à Ottawa who!